terça-feira, 18 de maio de 2010

grandmotherhood at last

Becoming a grandmother is a monumental event in the life of any woman.

I do want to bear the look of a grandmother, no matter what.

terça-feira, 20 de outubro de 2009

AMO MINHAS NORAS! / I LOVE MY DAUGHTERS-IN-LAW

E meus filhos também, é claro. /And my sons too, of course.


Alguém de vocês tem, como eu, só noras? Do you also have only daughters-in-law like me?

E que tal quatro? Four of them?
Bem-vinda ao clube! Then, welcome to the club!

Pois é, eu tenho quatro noras MARAVILHOSAS, e neste blog vou declarar meu amor incondicional a elas e a meus filhos. Just so you know, I have 4 FABULOUS DILs. I intend to speak up my unconditional love to them and to my sons here on a regular basis.

Vou mostrar as cositas que eu teço e bordo - e também compro, é claaaaaaaro - para elas. I'll be showing you the little somethings I crochet, knit and embroid - and inescapably buy - for them.

Me aguardem e me sigam! Check me and follow me!